Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Baki erklärt seiner Mutter, warum ihm das Kämpfen so wichtig ist. Dann vereinbart er mit Yujiro, dass er in einem Monat gegen ihn antreten wird. Vorher zieht es Baki allerdings nach Hokkaido, wo er sich eine Schlägertruppe vornehmen will.