Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Carly ergreift drastische Maßnahmen, um ihr Hip-Hop-Vorsprechen zu bezahlen. Sasha und Jax arbeiten zusammen, um Scarlett das Gegenteil zu beweisen. Biancas Suche nach dem Rampenlicht lässt andere im Dunkeln.