Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Enterprise hat weiterhin verstörende Träume von der alternativen Version ihrer selbst, während die Schiffsmädchen der Azur Lane immer noch nichts über den wahren Zweck des Black Mental Cube erfahren können. Ayanami sagt ihren Freunden, dass sie helfen will, die Kämpfe zwischen Azur Lane und dem Sakura-Imperium zu stoppen, und Javelin, Laffey und Unicorn erklären sich bereit, ihr zu helfen. Im Sakura-Imperium beschließt Nagato, das Orochi-Projekt trotz Kagas Protesten auszusetzen und weist darauf hin, dass sie ohne Akagi nicht weitermachen können. Kaga hat dann einen Traum, in dem sie sich daran erinnert, dass Amagi gestorben ist und Observer Akagi mit der Möglichkeit versucht hat, sie mit Orochi wiederzubeleben. Enterprises Träume intensivieren sich und sie erkennt, dass die Vision von sich selbst und Amagi, die sie gesehen hat, tatsächlich Illusionen sind, die Orochi selbst geschaffen hat, die behauptet, sie sei aus dem Verlangen der Menschheit nach Konflikten geboren.Belfast konfrontiert die Enterprise und fragt sie, warum sie weiter kämpft, wenn sie Angst vor dem Meer hat. Der Siren Purifier greift jedoch die Basis an und stiehlt den Black Mental Cube. Die Schiffsmädchen der Azur Lane, einschließlich der Enterprise, beginnen einen Kampf mit Purifier, um den Würfel zu bergen. Auf der Basis des Sakura-Imperiums schleicht sich Prinz Eugen in den Hafen von Orochi ein, um es zu stehlen, aber Kaga aktiviert Orochi und segelt es aus der Basis.aber Kaga aktiviert Orochi und segelt es aus der Basis.aber Kaga aktiviert Orochi und segelt es aus der Basis.