Family Tree

Mit einem schwierigen Saisonstart für Rygaard ist Gabe gezwungen, seinen Sohn Aidan aufsteigen und in die Fußstapfen der Familie treten zu lassen. Die Papac-Crew hat ihre eigenen Probleme mit einer überfüllten Landung, bei der eine falsche Bewegung die Papac-Crew unten auslöschen könnte. In Florida hat Greg Chapman, nachdem er den Jackpot mit einem doppelten Holzscheit geknackt hat, genug Geld, um seine Suche nach dem Lost Log Train fortzusetzen. Shelby Stanga kämpft gegen seine Frist, um die 16.000 Board-Foot-Bestellung zu erfüllen, die er mit seinem neuen Kunden gemacht hat.