Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nicolai engagiert Arina, eine ehemalige Mörderin, um den Mörder seines Sohnes zu finden (und ihn lebendig zu fassen), während Joe, Touch und Leon sich auf die Suche nach dem Überwachungsmaterial machen, bevor die Polizei es entdeckt.