Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Marcus fährt den erfolgreichsten Ertrag seiner Karriere ein, während Linden sich alleine ins Outback begibt und nicht zurückkehrt. Probleme an den Maschinen bereiten hingegen den Dust Devils Kopfzerbrechen. Außerdem hat sich ein fremdes weißes Metall zu ihrem Gold gemischt und bedroht die gesamte Operation.