Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Gruppe erreicht das Dorf des Hornvolks, dem Geburtsort und der Grabesstätte Jiiros verstorbener Frau. Jiiro erinnert sich an ihr erstes Treffen, und daran, wie ihre Geschichte ein Ende nahm.