Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Tim verschwindet, holt Holly den Stamm und Tims Platoon um Hilfe. Denise erwischt Michael in einer kompromisslosen Position. Latasha und Quincy erhalten Nachrichten über seine militärische Karriere. Gloria wird weiterhin zwischen Hector und Patrick gezogen. Roland und Joan bereiten sich darauf vor, Fort Marshall zu verabschieden.