Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Grant Chandler (Gaststar Harry Hamlin), ein Anwalt der Anwaltschaft für öffentliche Interessen, führt ein Verfahren gegen die Armee aus, das Claudia Joy und Michael letztendlich in einem Gerichtssaal gegenüberstellt.