Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Schließlich fängt die Zerstörung richtig an: Immer mehr Raajas überfallen die Erde, niemand kann fliehen. Die Menschen verfallen in Chaos und Aufstände. Aber es gibt auch Menschen, die an Morgen und das Weiterleben denken. Tokio ist davon überzeugt, dass er ohnehin nichts bewirken kann, beschließt aber trotzdem, Sayuri und den anderen zur Hilfe zu eilen.Zur gleichen Zeit: Juna wird, weil sie mit den Erdkräften resonieren kann, im SEED-Quartier der USA unter Hausarrest gestellt. Im Glauben, nichts für Tokio und ihre Familie tun zu können, fühlt sie sich überflüssig und leidet. Kann sie doch noch ausbrechen, um Tokio und den anderen zu helfen?