Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mel fliegt Caitlin und ihr Volleyball-Team von einem Turnier in Inuvik nach Hause. An Bord schließt er mit einem Passagier namens Berdee Freundschaft – nichtsahnend, dass dieser ein Profikiller ist. Als das Flugzeug in Yellowknife landet, möchte Berdee fliehen, bevor ihn die Polizei wegen Mordes in Inuvik verhaften kann und bittet den lokalen Drogenbaron Zach Ward um Hilfe. Aber Zach hat ein ganz anderes Problem: Nelson, der normalerweise seine Drogen auf den Arctic Air-Flügen schmuggelt, ist ein verdeckter Ermittler. Als Bobby und Mel herausfinden, dass Nelson Berdees nächste „Zielperson“ ist, setzen sie alles daran, ihn zu finden, bevor der Killer zuschlagen kann.