Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Archer wird in dem Büro seiner Mutter erwartet, wo er auch gleich von einer Prostituierten geschlagen wird, mit der er mal was hatte. Die Mutter Malory hält während dessen etwas im Arm und wirkt sichtlich geschockt.