Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während die Bewohner von Arakawa ein Bon Festival veranstalten, versuchen Hoshi und Amazoness gemeinsam, Kou und Nino zu trennen. Am Ende verliebt sich Amazoness in Hoshi, kann sich aber nicht dazu bringen, ihre Gefühle zu bekennen. Sie richtet eine Strandhütte stromaufwärts ein, wo sie sich von Hoshi retten lässt, damit sie ihre Gefühle bekennen und ihm einen Glücksbringer geben kann.