Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Minna und Sam entdecken einen geheimen Tunnel, der von der Küche in Anjas Hotel an den Strand führt. Bianca folgt den Geschwistern. Sie belauschen ein junges Pärchen, das am Strand zeltet. Zufällig unterhält sich das junge Paar über einen Schatz, den es finden will, um reich zu werden und sich ins Ausland abzusetzen. Minna, Sam und Bianca sind sich nun sicher, dass es Aquilas Schatz tatsächlich gibt und sie ihn unbedingt vor dem Pärchen finden müssen.