Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Futaba erkennt, dass sie Kou mag, und beschließt, Yuuri davon zu erzählen. Bei einer zufälligen Begegnung mit einem alten Freund aus der Mittelschule wird ihr klar, dass es schwierig sein kann, Liebe und Freundschaft in Einklang zu bringen. Futaba beschließt, dass sie ihre Liebe zu Kou geheim halten wird, aber dies macht ihre Gespräche mit Yuuri unangenehm.