Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Commodore kehrt mit einem gutaussehenden Koch, der Hortenses Interesse weckt, nach Bellacourt Manor zurück. Frederick lässt sich von einem Psychologen untersuchen, weil er für den Senat kandidieren will. Dr. Freud erklärt Frederick das er an Homosexualität leide und er müsse sich einer Männlichkeits Therapie unterziehen.