Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Carrie trifft ihre ehemalige Mentorin und lehnt ein Angebot für eine Kolumne ab. Während ihre Kinder im Sommercamp sind, wollen Charlotte, Harry, Lisa und Herbert feiern - jeder auf seine eigene Art.