Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sheriff Lucas Buck steht im Verdacht, Patientenberichte verschwinden zu lassen. Billy und Selena werden beauftragt, das Haus von Lucas nach den fehlenden Akten zu durchsuchen. Die Mission geht schief: Der Sheriff überrascht sie.