Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Chipmunks stehlen Miss Miller ein wunderschönes Spielzeug. Als Dave dahinterkommt, erzählt er ihnen eine Geschichte. In dieser geht es ums Klauen. Die Chipmunks merken, dass sie einen Fehler gemacht haben.