Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Michelle gelingt es, die Pläne der Deutschen, mit denen sie sich bei der Invasion der Alliierten verteidigen wollen, zu fotografieren. Der Mikrofilm soll per Brieftaube nach England geschickt werden. Doch die Taube weigert sich, Nouvion zu verlassen. Michelle beschließt, an der jährlichen Parade der Fischhändler teilzunehmen, um ans Meer zu gelangen. Von Klinkerhofen hat inzwischen jedoch beschlossen, ein Attentat auf Hitler zu verüben …