Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach der missratenen Sprengung des Zuges treffen René und der Hauptmann auf die Résistance. Als dann auch noch Herr Flick auf der Bildfläche erscheint, fliehen Michelle und Co., und wieder ist es Helga, die René aus der Patsche hilft. Nachdem die Royal Air Force den Zug mit der Knackwurst bombardiert hat, wartet schon das nächste Problem: Das Fluchtpaket, das Crabtree ins Land gebracht hat, ist zerstört worden und eine schnelle Lösung muss her …