Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Um die finanzielle Krise in den Griff zu bekommen, hat sich Helena als Chefköchin in der Sommerresidenz des Emirs engagieren lassen. Sie ist für zwei Monate nach Beirut gereist und hat Brahim und den kleinen François in Frankreich zurückgelassen. Ohne Helena schafft es Brahim nicht, sich und vor allem seinen Sohn gegen die religiösen Wünsche der beiden Familien zu verteidigen. Auch finanziell sieht es nach wie vor nicht gut aus, und so wollen Brahim, Fathi, Driss und Mike ihr Glück im Nahen Osten versuchen. Schon bald ist eine Geschäftsidee gefunden, die den Emir interessieren könnte und die Reise nach Beirut kann losgehen …