Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Natalies (Margarita Levieva) muss sich auf einen Außenseiter verlassen, um an wichtige Informationen zu gelangen, während Sam (Kenneth Choi) und Alex (Gavin Stenhouse) einen gefährlichen Schritt wagen, um einen SVR-Informanten festzunehmen. Alex wird dann von Katya (Hope Davis) aufgefordert, ihr etwas mehr Raum zu geben, woraufhin dieser sich mit Victor (Morgan Spector) anlegt.