Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Patchwork-Familie Brown bereitet sich auf einen Trip nach Hawaii vor, doch Robyn will mit ihrer neugeborenen Tochter Ariella noch nicht verreisen. In der Zwischenzeit machen Meri und Janelle mit ihrer Therapie weiter und versprechen, in Hawaii gemeinsame Unternehmungen zu starten. Doch eigentlich macht ihnen schon der Gedanke daran Angst. Janelles Tochter Madison und ihr Verlobter Caleb gehen zu einem Doppel-Date mit Logan und seiner Freundin Michelle, die seit einem Jahr zusammen sind. Offensichtlich wollen die zwei keine Zeit verlieren, denn ihre Gespräche drehen sich nur um Hochzeit und ihre gemeinsame Zukunft.