Finale Finale

Nach langem Zögern hat Ray den Überredungskünsten seiner Frau nachgegeben und lässt sich auf die notwendige Operation ein, die seine Polypen entfernen soll. Die ganze Familie wartet neben Rays Bett darauf, dass er wieder zu sich kommt. Aber dann gibt es Komplikationen: Das Aufwachen dauert viel länger als üblich und es besteht sogar die Gefahr, dass Ray stirbt! Doch zum Glück erwacht Ray bald darauf! Nur, kommen die anderen überein, darf er von dieser Schrecksekunde nie erfahren.