Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Miss O’Keats will den Schülern die Begriffe Kommunikation, Kooperation und Kompromiss erläutern. Dazu müssen die Kids Paare bilden und so tun, als seien sie verheiratet. Wie der Zufall es will, müssen ausgerechnet Susie und Angelika ein solches Team bilden – was für beide ziemlich anstrengend wird. Ihre erste Bewährungsprobe lässt nicht lange auf sich warten: Bei einem Ausflug in einen Laden für Brautmoden verlieren Angelika und Susie den Anschluss an ihre Gruppe. Notgedrungen müssen sie jetzt zusammenhalten und gemeinsam den Weg zurück finden … Lil hat erfahren, dass der berühmte Fußballspieler Nils Stanton eine Autogrammstunde gibt. Sie will unbedingt dabei sein. Also beschließen Phil, Lil, Tommy und Dil, die Schule zu schwänzen und sich nicht dabei erwischen zu lassen.