Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Winter in Medora drückt den Tolchucks aufs Gemüt und auch Raja ist schlecht gelaunt. Während sich seine Gastfamilie auf die Suche nach ihm macht, bittet dieser in der Schule Vertrauenslehrer Mr. Matthews in eine andere Familie versetzt zu werden … Gary möchte Justin das Autofahren beibringen, doch auf der verschneiten Straße landet der Wagen im Graben. Endlich haben Vater und Sohn mal Zeit füreinander …