Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sanae, Zorokus Enkeltochter, kommt von ihrem Schulausflug nach Hause und trifft dort Sana. Sana ist ihr zuerst misstrauisch, freundet sich dann aber mit Sanae an. Doch das ändert nichts an Sanas Plan, das Forschungsinstitut zu zerstören. Wird Sanae ihr dabei helfen können?