Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei den Tanners ist Familiensitzung: Die Rechnungen sind viel zu hoch. Es wird zu viel telefoniert und zu viel gegessen. Der Verursacher Alf beschließt, selbst Geld zu verdienen. Ein Zufall kommt ihm zu Hilfe: Eine Kosmetikfirma sucht Verkäufer.