Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während die MPU neue Büros bezieht und den neuen Chef Inspektor Hollis Braun übernimmt, geht ein Anruf ein, der das Verschwinden eines ganzen Stadtbusses voller Schüler auf einem Schulausflug meldet. Das Team setzt einen Vater ein, der die Entführung verhindern wollte, während Jason einen alten Kollegen um Hilfe bei der Suche bittet.