Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die neuen Pioniere Alaskas trotzen der bitteren Kälte des Winters. Sie wollen um jeden Preis als Selbstversorger leben, auch wenn das mit vielen Entbehrungen einhergeht. In erster Linie muss sichergestellt sein, dass ausreichend Nahrung vorhanden ist. So versucht Johnny Rolfe diesmal, von den Wölfen zu lernen, um Erfolg bei der Karibujagd zu haben und seine leeren Fleischvorräte zu füllen. Kaleb Rowland steht derweil einem Nachbarn zur Seite, als dieser ein Fahrzeug über tückische Pfade bewegen muss. Chevie Roach wiederum wagt sich weit weg von seinem Zuhause, um eine Herde Waldbisons zu retten.