Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der Winter in Alaska scheint kein Ende zu nehmen und für die Pioniere wird es immer schwieriger, die Versorgung sicherzustellen. Fieberhaft suchen sie nach Möglichkeiten, um über die Runden zu kommen.