Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Direkt vor Renes Kanzlei wird eine Werbetafel für einen Stripclub aufgestellt. Sie ist empört und will die Tafel verbieten lassen. Während Freundin Mary Elizabeth ihre Haltung versteht ist Colliar ganz anderer Meinung.