Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Da das Glücksschweinchen noch immer Geldprobleme hat, wollen die Maids dort zu Rankos Geburtstag ein Event abhalten, um Gäste anzulocken. In der Stadt treffen sie bei den Vorbereitungen auf ein anderes Geburtstagskind, das gar nicht glücklich darüber ist, ihren besonderen Tag teilen zu müssen.