Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kaito und Kei werden von einem anderen Motorradfahrer gesehen und verfolgt. Unterdessen erkennt Yu Tosaki Sato, einen Ajin-Jäger am ursprünglichen Unfallort. Der andere Motorradfahrer bringt die Jungs zum Absturz, aber Kaito erholt sich und schlägt ihn bewusstlos. Leider hat Kei ein gebrochenes Bein und kann sich nicht bewegen.