Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
“Ehre dem Sieger! Tsukio und Reiichi”
Shinnosuke will in die Welt der Straßenkämpfe einsteigen und bittet Maki, ihn an einen Ort mitzunehmen, wo Straßenkämpfer sich versammeln. Sein erster Gegner ist ein Kerl namens Reiichi, dessen Fahrrad genauso wenig Spaß versteht wie er.