Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das Team Kogarasumaru hat gerade den ersten großen Sieg errungen. Obwohl es angeschlagen und verletzt ist, haben sie noch große Hoffnungen und sind voller Zuversicht. Das Team ist nun damit beschäftigt, nach einem Ort zu suchen, um zu verweilen. Und schützt gleichzeitig sein Territorium. Als sie ein Geschenk des ehemaligen Schulleiters Koro erhalten.