Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Die Explosion des Kree-Orbs zerstört drei Monolithen und erzeugt einen Riss in der Raum-Zeit. Diesen will Fitz mit Hilfe von Gravitonium und einer Apparatur wieder schließen. Coulson meldet sich freiwillig, die Apparatur zu aktivieren. Doch dann bricht er zusammen und das Team findet heraus, dass er nach dem Vorfall mit dem Ghost Rider damals infiziert wurde. Das Team muss seine Pläne abermals überdenken und Coulson hat eine Erscheinung.