Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Der US-amerikanische Musikproduzent DJ Tommie Sunshine reist diesmal nach Miami. Hier trifft er den französischen DJ, House-Produzenten sowie Grammy-Gewinner Cedric Gervais. Gervais hat sich in Miami niedergelassen und konnte in der Musikszene der amerikanischen Metropole ausgezeichnet Fuß fassen. Danach besucht Tommie das Musiker-Duo Murk, bestehend aus den beiden Musikern Ralph Falcon und Oscar Gaetan. Schlussendlich entdeckt Tommie, dass die Electronic Dance Music Miamis weit über South Beach hinausgeht.