Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Vlad bereitet sich vor, den Schwanz der Antilope zu aktivieren, aber Huxley und Logan schaffen es, den Abacus-Code zu brechen und Ruth aufzufordern, das Team wieder zusammenzubringen, um die Welt zu retten.