Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Das morgendliche Kaffeekochen bei den Stoddards endet für Bobby in einer Katastrophe, denn irgendwie schafft er es, nicht nur die Kaffeemaschine zu ruinieren sondern auch noch die ganze Küche in ein riesiges Schwimmbecken zu verwandeln. Der herbeigerufene Vater macht sich daran, den Schaden zu reparieren – mauert aber dummerweise die Steckdose mit ein. Das ist mehr als ausreichend, um den gewissenhaften Philip auf die Palme zu bringen …