Herzflattern! Campus-Einkaufsviertel Set Your Heart Aflutter! Abenobashi Campus Shopping Arcade Flutter!

Sasshi glaubt, dass er und Arumi es vielleicht endlich zurück in ihre Welt geschafft hätten. Das heißt, bis er alle niedlichen High-School-Mädchen bemerkt, die in Scharen umherwandern. An diesem Punkt wird ihm klar, dass sie es geschafft haben, in das wirkliche Leben eines Dating-Simulations-Videospiels zu gelangen.