Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
James (Leonard Ouzts) bekommt eine neue Position auf Arbeit angeboten, von der er fürchtet, nicht genug qualifiziert zu sein. Also gibt ihm Abby (Natalie Morales) einige Tequilas, damit er Mut sammelt, die Beförderung anzunehmen. Doch als James sich etwas zu viel Mut anttrinkt, beleidigt er Abbys Nachbarn, was die Zukunft der Bar gefährden könnte.