Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Detective Inspector Lindsey weiß über Cindys Machenschaften Bescheid und bietet ihr einen Deal an. Die Bauarbeiten für das Hotel der Lords sollen endlich beginnen, was Albert in Hochstimmung versetzt.