Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Von George über Doris 'Tratschgewohnheiten gewarnt, beweist Sarah, dass sie ihre vielen Leitfragen ablenkt - sehr zu Doris' Frustration. Im Ash Park fühlt sich Olivia zwar immer noch unwohl und ist beunruhigt über James 'anhaltende Distanz, aber Elizabeth ist am meisten verstimmt - irritiert darüber, dass Sarah weiterhin das Gespräch am Esstisch führt. James warnt sie jedoch davor, dass ihre fortgesetzte Herabsetzung von Sarah die Augenbrauen hochzieht. Elizabeth beschließt, den Verdacht zu zerstreuen, indem sie Sarah zu einem Benefizkonzert in das örtliche Krankenhaus einlädt.