Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ein neuer Schüler namens Nigel kommt zum A.N.T.- Programm – obwohl er noch in England wohnt. Ein lebensgroßer Roboter mit einem großen Monitor und Computerlautsprechern repräsentiert ihn an der Schule. Als Chyna Nigel bittet, mit ihr auszugehen, reißt Fletcher sich ein Bein aus, um dieses Date auf jeden Fall zu ruinieren. Inzwischen überredet Cameron Darryl, sich als ein elektronischer Spielautomat zu verkleiden, damit er zusehen kann, wie sein Sohn Olive bei einem Videogame-Turnier besiegt.