Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Überraschend taucht der inzwischen erwachsene Jack auf, den Hubbard zu einen blutrausch-süchtigen Vampir verwandelt hat. Als Jack Baldwin angreift, erhält Matthew den Befehl, ihn zu töten.