Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Am Día de los Muertos wird Los Angeles von einer Reihe emotionaler und symbolträchtiger Einsätze erschüttert, bei denen Vergangenheit und Gegenwart untrennbar ineinanderfließen. Für mehrere Mitglieder der 118 wird der Tag zu einer persönlichen Konfrontation mit Verlust, Schuld und nicht ausgesprochenen Abschieden. Manche Geister lassen sich nicht so leicht begraben.