Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Tom, Diana und eine Einheit des NTAC versuchen das letzte Mitglied der terroristischen Nova-Gruppe, Gary Navarro, zu fassen. Doch Navarro entkommt in letzter Sekunde. Jemand hatte ihm einen Tipp gegeben. Der Anruf kam aus Heather Tobeys Büro im 4400-Zentrum. Unterdessen taucht Nikki wieder in Shawns Leben auf und macht Isabelle gefährlich eifersüchtig.