Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Twan und Hidde finden heraus, dass Guus Alkema regelmäßigen Kontakt mit ihrem Opa hatte. Mit Hilfe der geheimnisvollen Felix brechen sie in das Museum für Völkerkunde ein. Peters Fluchtversuch in Mexiko ist unterdessen missglückt. Außerdem macht ihm die Hitze mehr und mehr zu schaffen und er wird krank. Die „Survivor“-Sekte will endlich Ergebnisse von Nachtigall sehen, die auf die Jungs angesetzt wurde, und sie versichert ihrerseits, dass sie so gut wie im Besitz des Kodex ist.